死神飯店125話を読んで魂の行方についてご質問くださった方へのお返事です！
善良な魂が天界へ、邪悪な魂が終界へ…というのは作中にあるとおりで、そのどちらにも該当しない魂は？というご質問でした。
昔はわかりませんが、今はあのボトルのような容器に保管されてしばらくしたら人間界に新しい命として送られるらしいです。
64話で霊として登場してるのがボトルから出た魂ですね。人間界におでかけ出来ます。
（霊はたましいとも読むので魂と同一の存在です）
人間界で目撃されたときはおばけ扱いになりますが、魔界のそれっぽいひとたちはただそういう雰囲気の生き物らしいです。
あと魔法生物は魔界の住人とは別枠ですね。
もしかしたらこの先なんか違うようになったりするかもしれませんが、現状わかるのはこんな感じです。
疑問が解消できてれば幸いです。